Der Nikolaus war in Sönnebüll unterwegs

Willkommen in Sönnebüll, dem Dorf im Tal und auf den Hügeln der Kleinen Au, auch die "Sönnebüller Alpen" genannt. Es liegt 2km östlich von Bredstedt an der Straße, die nach Flensburg führt. Sein Name bedeutet übersetzt "Siedlung des Sohnes" und taucht zum ersten Mal 1462 als "Suunebull" in der Zehnten- oder Steuerliste des Bischofs von Schleswig auf. Er hat sowohl friesische wie jütische oder dänische Wurzeln. Aus dem friesischen "Sene" = Sohn ist das deut. "Sönne" geworden und aus dem jütischen "böl" = Dorf oder Siedlung das deut. "büll". Friesen und Dänen müssen sich hier auf der Geest getroffen und dem Dorf seinen Namen gegeben haben. Die alte Gastwirtschaft "Friedensburg" im oberen Dorf an der Flensburger Straße beherbergt hinter ihrem modernen Kleid einen der schönsten friesischen Säle. Sie liegt mit 34,5 m über N.N. an dem höchsten Punktes der "Sönnebüller Alpen" neben dem Stollberg mit 44 m über N.N. Diese sind eine Stauchmoräne der letzten, der Weichseleiszeit vor 10 000 Jahren, die hier Halt gemacht hat und den Geestrand bildet. Auf unserem Wappen ist sie abgebildet mit einer Ziegelreihe, die daran erinnert, dass man hier früher aus dem vom Eis hochgedrückten Ton Ziegel gebrannt hat. Unser Dorf in der Nordergoosharde ist mit 280 Einwohner eines der kleinsten im Amt Mittleres Nordfriesland, aber zugleich eines mit den vergleichsweise meisten jungen Familien und Kindern, einem schönen Spielplatz, einer aktiven Feuerwehr und Ringreiter- wie Schützenverein.

Hardli willkoben in Sönnebüll, dat lütte Dörp ob de Baarg und in de Deebte vun de Lütte Au. Wie warn uck geern de "Sünnbüller Alpen" nennt. Sünnebüll lich 2 km östlie vun Bredstedt, an de Stroot de noo Flensborg geiht. Unse Noom bedüdet översett "Siedlung vun de Söhn" un dukt dat erste mool 1462 as Suunebull in de Teinte Stührlist vun de Bischof vun Schleswig op. Wie hem wull friesische, jütische un uck dänische Wuddeln. Ut datt friesische "Sene" = Söhn is datt dütsche "Sönne" worn, un ut datt jütische "böl" = Dörp oder Siedlung is datt dütsche büll worn. Friesen un Dänen möt sick hier op de Geest dropen un unse Dörp sein Noom geben hem. De ohle Kroog "Freedensborg" boben an de Flensborger Stroot hett een vun de schmückste Sool överhaupt. Unse höchste Punkt in de Sünnebüller Alpen is achter de Flensborger Stroot 2 mit 34,5 m över NN. De Stollbaarg is mit 44m över NN noch een beten höger. Vür 10000 Johr het hier de letzte Stauchmoräne in de Wesseliestiet hoolt mogt un het de Geestrand bildet. Op unse Wappen is se as Teegelreeg afbildet, dormit man sehen kann dat mann hier ut de vun de Ies hochdrükgte Toon Teegel brennt hett. Sünnebüll is mit 280 Inwohner een vun de lüttsten Dörper int Amt mittleres Nordfriesland.Wie hem over veel junge Familien mit een masse Kinner, een schmucke Speelplatz, een gude Führwehr un een Rinrieder- un Schüttenvereen.

Details: Geschrieben von: Christian Christiansen

Nachdem wir in den letzten 5 Jahren immer am Nikolaustag die Sönnebüller Kinder mit Naschtüten überrascht hatten, kam in diesem Jahr am 06.12. der Nikolaus mit geschmücktem Trecker und Kutsche zum Feuerwehrhaus. Die Gemeindevertretung um Bürgermeisterin Katharina Frauen hatte auf den Spielplatz und in die Grillhütte eingeladen. Ab 16:00 Uhr durften die Kinder den Tannenbaum, der zwischen Park- und Spielplatz aufgestellt war, schmücken. Mitgebrachte Kugeln, Sterne und selbstgebasteltes wurde mit Begeisterung reingehängt. Der 1. Sönnebüller Weihnachtsbaum leuchtet jetzt vor unserem Spielplatz.
Die Grillhütte hatten viele fleißige Helfer um Mark Johannsen weihnachtlich dekoriert und für leckere warme Getränke, Waffeln und Weihnachtsgebäck gesorgt.
Gegen 17:00 Uhr

fuhr dann der Nikolaus durchs Dorf bis zum Feuerwehrhaus. Die Kinder bekamen alle vom Nikolaus (Edgar Paulsen) eine Naschtüte - ob mit oder ohne Gedicht aufsagen. Als besonderen Spaß konnten die Kinder noch mit der Nikolauskutsche durchs Dorf mitfahren.
In der Grillhütte wurde danach eine leckere Erbsensuppe für alle serviert. Drinnen und auch draußen vor der Grillhütte waren Heizstrahler oder auch Feuertonnen aufgestellt, damit keiner frieren musste.
Es war alles toll organisiert und von der Gemeinde finanziert. Wer gerne etwas Spenden wollte, konnte das für das Wilhelminen-Hospitz Niebüll und (oder) für die Gemeindekasse tun. Dieses Format am Nikolaustag ist es Wert nächstes Jahr zu wiederholen. Vielen Dank an alle Helfer und auch an die vielen Kinder und Erwachsenen, die diese Gemeinschaft erst möglich machen.
Auch im Namen der Bürgermeisterin und der Gemeinde Sönnebüll wünsche ich allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neue Jahr.
Bilder von Christian Christiansen