Willkommen in Sönnebüll, dem Dorf im Tal und auf den Hügeln der Kleinen Au, auch die "Sönnebüller Alpen" genannt. Es liegt 2km östlich von Bredstedt an der Straße, die nach Flensburg führt. Sein Name bedeutet übersetzt "Siedlung des Sohnes" und taucht zum ersten Mal 1462 als "Suunebull" in der Zehnten- oder Steuerliste des Bischofs von Schleswig auf. Er hat sowohl friesische wie jütische oder dänische Wurzeln. Aus dem friesischen "Sene" = Sohn ist das deut. "Sönne" geworden und aus dem jütischen "böl" = Dorf oder Siedlung das deut. "büll". Friesen und Dänen müssen sich hier auf der Geest getroffen und dem Dorf seinen Namen gegeben haben. Die alte Gastwirtschaft "Friedensburg" im oberen Dorf an der Flensburger Straße beherbergt hinter ihrem modernen Kleid einen der schönsten friesischen Säle. Sie liegt mit 34,5 m über N.N. an dem höchsten Punktes der "Sönnebüller Alpen" neben dem Stollberg mit 44 m über N.N. Diese sind eine Stauchmoräne der letzten, der Weichseleiszeit vor 10 000 Jahren, die hier Halt gemacht hat und den Geestrand bildet. Auf unserem Wappen ist sie abgebildet mit einer Ziegelreihe, die daran erinnert, dass man hier früher aus dem vom Eis hochgedrückten Ton Ziegel gebrannt hat. Unser Dorf in der Nordergoosharde ist mit 280 Einwohner eines der kleinsten im Amt Mittleres Nordfriesland, aber zugleich eines mit den vergleichsweise meisten jungen Familien und Kindern, einem schönen Spielplatz, einer aktiven Feuerwehr und Ringreiter- wie Schützenverein.

Hardli willkoben in Sönnebüll, dat lütte Dörp ob de Baarg und in de Deebte vun de Lütte Au. Wie warn uck geern de "Sünnbüller Alpen" nennt. Sünnebüll lich 2 km östlie vun Bredstedt, an de Stroot de noo Flensborg geiht. Unse Noom bedüdet översett "Siedlung vun de Söhn" un dukt dat erste mool 1462 as Suunebull in de Teinte Stührlist vun de Bischof vun Schleswig op. Wie hem wull friesische, jütische un uck dänische Wuddeln. Ut datt friesische "Sene" = Söhn is datt dütsche "Sönne" worn, un ut datt jütische "böl" = Dörp oder Siedlung is datt dütsche büll worn. Friesen un Dänen möt sick hier op de Geest dropen un unse Dörp sein Noom geben hem. De ohle Kroog "Freedensborg" boben an de Flensborger Stroot hett een vun de schmückste Sool överhaupt. Unse höchste Punkt in de Sünnebüller Alpen is achter de Flensborger Stroot 2 mit 34,5 m över NN. De Stollbaarg is mit 44m över NN noch een beten höger. Vür 10000 Johr het hier de letzte Stauchmoräne in de Wesseliestiet hoolt mogt un het de Geestrand bildet. Op unse Wappen is se as Teegelreeg afbildet, dormit man sehen kann dat mann hier ut de vun de Ies hochdrükgte Toon Teegel brennt hett. Sünnebüll is mit 280 Inwohner een vun de lüttsten Dörper int Amt mittleres Nordfriesland.Wie hem over veel junge Familien mit een masse Kinner, een schmucke Speelplatz, een gude Führwehr un een Rinrieder- un Schüttenvereen.

Sönnebüller Jogger von Hund gebissen

Im Quickhorner Wald ist eine schöne Strecke zum Spazieren oder Joggen in der freien Natur. Das wissen auch viele Hundebesitzer, die ihre Hunde dort teilweise frei laufen lassen. Ein Sönnebüller Jogger war mal wieder im Wald auf den ausgewiesenen Wegen flott unterwegs, und überholte dabei eine Frau in Jägerkleidung und ihren frei laufenden Hund. Nach dem Überholen wurde er direkt vom, vermutlichen Jagdhund, verfolgt und in den Oberschenkel gebissen. Die Hose war zwar heil geblieben, aber ein "brennender Schmerz" stellte sich ein. Die Frau entschuldigte sich für das Verhalten ihres Hundes, gab aber dem Jogger eine gewisse Mitschuld, weil er zur Seite ausgewichen ist, und dadurch das Fehlverhalten des Hundes mit "ausgelöst" hat. Eine Tetanusspritze und Wundbehandlung im Krankenhaus folgten sicherheitshalber (es passierte an einem Samstag Nachmittag). Ich möchte hiermit doch an alle Hundebesitzer bitten die Schilder mit dem Hinweis, Hunde sind an der Leine zu führen, zu beachten.
Übrigens hat der Jogger keine Anzeige und kein Schmerzensgeld verlangt, weil er sagt: "sooo schlimm war das nicht". Der behandelnde Arzt äußerte die Vermutung das der Hund bestimmt "der tut nichts" hieß, denn alle Hunde heißen "der tut nichts". Nehmt Rücksicht, dann können wir alle gut miteinander auskommen!

So viel Schnee in den Sönnebüller Alpen

Winter Februar 2018"Endlich mal wieder Schnee" hörte man überall. Auch in Sönnebüll - ca. 30-40 cm Schnee, der auch zur Freude der Kinder liegenblieb. Die ersten Versuche auf unserem "Berg" zu rodeln wurde erst mal wegen zu hohem Schnee abgebrochen. Erst nachdem sich mehr Kinder zusammengeschlossen und gemeinsam eine Bahn mit verschiedenen Schlitten und Kunststoffschüsseln festgerodelt hatten, ging es immer besser. Auf den mit einer festgefahren Schneedecke bedeckten Straßen zogen Väter und Opas die Kinder und Enkelkinder mit Trecker, Quad oder Auto mit ihren Schlitten. In den Dörfern geht so etwas problemlos. Zusätzlich kamen für die Kinder noch so etwas wie Ferientage im Schnee dazu. Eine schöne Winterlandschaft bringt natürlich mit der Schneeräumung auch etwas mehr Arbeit mit sich, aber mit Treckern und Nachbarschaftshilfe ist es gut zu schaffen. Natürlich bedanken wir uns bei der Firma Hans Jürgen Petersen aus Breklum und seinen Mitarbeitern für die gute Schneeräumung auf unseren Straßen. Winter Februar 2018

Besucherrekord beim Biikefeuer

Bei schönstem kalten Winterwetter fand auch in diesem Jahr wieder ein Biikebrennen statt. Ein großer Haufen Busch und Tannenbäume war von den Sönnebüllern zusammengefahren worden. Mit Hilfe eines Teleskobladers von Hans Ulrich und Daniel Martensen wurde das Buschwerk aufgetürmt. Unter fachmännischer Anleitung und jahrelanger "Anzündererfahrung" wurde das Feuer von Hans Jürgen Carstensen und einigen Feuerwehrkameraden entfacht. Hans Jürgen Martensen hatte mit seinen Kameraden am Samstag vorher schon ein Zelt mit Strohballen und den Verkaufsstand für Grillbratwust aufgebaut. Jung und Alt aus Sönnebüll und Umgebung genossen bei Glühwein, Kinderpunsch und Bratwurst in Brötchen die Biike, die so schön anzuschauen war, weil die Flammen ohne Wind steil in den Himmel loderten. Diesmal war auch wegen der guten Beteiligung alles ausverkauft.
Vielen Dank an den Wehrführer und seine Helfer für den schönen Biikeabend.

Biikebrennen 2018Biikebrennen 2018Biikebrennen 2018

Sönnebüller Biike 2018 - ein Gedicht von Paul v. Hoerschelmann

Flammen lodern hoch hinaus -
Biike sieht ganz prächtig aus.
Leichter Frost und stilles Wetter
Machen alles noch viel netter.
Treffen alt und Junge Leute,
Was uns jedes Mal erfreute.
Unsre Nachbarn sind auch da,
Freuen uns, dass wir uns nah.
Und die eher etwas Fernen,
Wir sehr gerne kennen lernen.
Derart führen dann die Flammen
Unser Dorf erneut zusammen.
Allen schmeckt die gute Wurst
Und ein Glühwein gegen Durst.
Danken denen, die viel taten,
Dass die Biike gut geraten:
Ausschank und der Feuerwehr
Und noch vielen andren mehr,
Dem der'n Teleporter steuert
Und das Ganze so befeuert.
Wenn das Feuer herrlich brennt
Und der Winter weiter rennt,
Denken wir auch mal daran,
Wie das alles einst begannt:
Damals war's die RWE:
Müllverbrennung – bei uns ne!
Hatten eine böse Ahnung,
Zünden's Feuer an zur Mahnung
Der Erhaltung der Natur,
Dahin führt der Biike Spur.

P.v.H.